“多瑙河明珠——匈牙利文化展”正式开幕

    2024年7月30日，“多瑙河明珠——匈牙利文化展”在贵州省博物馆正式开幕。开幕式由贵州省委宣传部副部长、省文化和旅游厅党组书记、厅长吴涛主持。匈牙利国会常务副主席玛特劳伊·玛尔道，贵州省人大常委会副主任、省总工会主席桑维亮，贵州省人大外事侨务委员会主任肖向阳，匈牙利驻重庆总领事百里，匈牙利国会外交关系委员会国会关系主任郭浩林，匈牙利驻华大使馆文化参赞、李斯特中心-匈牙利文化中心（北京）主任郝璐璐，匈牙利中央银行不动产有限责任公司首席执行官彼得·博佐，匈牙利中央银行艺术与文化部中国市场拓展部主任艾登，贵州省外事办欧美处处长张露露等领导和嘉宾出席了开幕式。

“多瑙河明珠——匈牙利文化展”开幕式现场

贵州省委宣传部副部长、省文化和旅游厅党组书记、厅长吴涛主持开幕式时说到：“匈牙利与中国的交往可以追溯2000多年前，匈牙利是丝绸之路上的重要一环，汉朝时张骞出使西域，将中国的茶叶、丝绸逐渐传播到欧洲大陆。在中华人民共和国成立5天后，匈牙利即与中华人民共和国建立了外交关系。今年，是中匈两国建交75周年，匈牙利中央银行也将庆祝其成立100周年，值此重要时刻，贵州省博物馆与匈牙利中央银行合作举办展览‘多瑙河明珠——匈牙利文化展’。今天，我们将通过这场展览，带领大家领略匈牙利文化的独特魅力，感受匈牙利人民的热情与智慧。”

贵州省委宣传部副部长、省文化和旅游厅党组书记、厅长吴涛主持开幕式

匈牙利国会常务副主席玛特劳伊·玛尔道致辞说到：“作为匈牙利国会匈中友好议员小组主席，我曾多次访问中国。在每次访问中，我都试图向我的中国朋友介绍匈牙利文化的一个领域。展览中钱币部分被称为‘黄金之路’，正如习近平主席今年访问匈牙利期间所表达的我们两国和人民之间良好关系的过去、现在和未来时说的：‘双边关系进入历史最好时期，驶入黄金航道。’今年我们不仅庆祝中匈建交75周年，还要庆祝负责管理钱币博物馆的匈牙利中央银行（MNB）成立100周年，这使今天的活动变得更具意义。”

“我们为巡回展带来了匈牙利最珍贵的宝藏和最精美的硬币：第一枚金福林、科苏特纸币和第一套流通硬币系列。除了硬币和纸币，我们还展出中匈建交70周年纪念币。该纪念币是我们两个国家人民之间的友好关系的象征，这枚纪念币以两国的神话里的中国龙和匈牙利图鲁尔的形象为代表，而常青竹子则象征着匈中关系的永恒美好。匈牙利当代艺术家桑尤特也创作了名为‘龙年’的邮票艺术品，这是她为中国的展览特意准备了的作品。她创作了12幅中国十二生肖和1幅八卦阴阳的画作，这些画作拼在一起就是一幅完整的画。这幅画展现了中国文化元素，希望通过这次展览，能进一步加深我们两国和民族之间的友谊，也希望我的中国朋友们能喜欢这次展出的作品。”

匈牙利国会常务副主席玛特劳伊·玛尔道致辞

贵州省人大常委会副主任、省总工会主席桑维亮致辞说到：“今年是新中国成立75周年，也是中匈建交75周年。中匈两国是相互信赖的好朋友、好伙伴。近年来，双方高层交往密切，互信水平不断提高，共建‘一带一路’”合作成果丰硕，人文交流丰富多彩。特别是今年5月8日，习近平主席对匈牙利进行了历史性国事访问，将中匈关系提升为新时代全天候全面战略伙伴关系，共同规划两国合作发展新蓝图，引领中匈关系向着更高水平迈进，为中匈合作提供了新机遇、注入了新动能。”

“匈牙利历史悠久，文化灿烂，丰富的文化遗产是匈牙利人民的骄傲，也是世界文化的宝贵财富。匈牙利文化是东西方文化的桥梁，艺术风格独特，爱国诗人裴多菲诗作脍炙人口，“钢琴之王”李斯特音乐慷慨激昂，布达佩斯国家歌剧院令人惊赞，这些重要的文化以其独特的魅力吸引着世界各地的游客，在中国同样家喻户晓。本次贵州省博物馆举办的《多瑙河明珠——匈牙利文化展》，展出的260件展品，涵盖钱币、铜版画、邮票艺术品等，展品丰富多样，具有很高的历史价值和艺术价值，全方位体现了匈牙利独特的历史风貌和艺术特色，也更进一步增进了我们对匈牙利文化的了解和认知。”

“贵州历史悠久、文化多彩、资源丰富，传统文化独具特色，民族文化多姿多彩，56个民族齐全，有苗族、布依族、侗族等17个世居少数民族，世界自然遗产地、中国传统村落、中国少数民族特色村寨数量全国第一，侗族大歌、苗族飞歌、布依族八音坐唱等众多非物质文化遗产享誉海内外，阳明文化、夜郎文化、屯堡文化独树一帜，诉说着时光故事、演绎着风情万种，传唱着生生不息、绵延不绝，传承着各美其美、美美与共。”

“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。文化是连接世界的桥梁，是增进交流、促进民心相通的重要途径。在国家‘一带一路’宏伟战略指引下，贵州与匈牙利有了更加密切的交流机会，我们希望以本次匈牙利文化展为契机，更好地欣赏彼此的文化之美，促进不同文化之间的共同发展，为促进人类文明交流互鉴注入新内涵，为构建人类命运共同体做出新贡献。”

 贵州省人大常委会副主任、省总工会主席桑维亮致辞

开幕式活动的现场匈牙利驻华大使馆文化参赞，李斯特中心-匈牙利文化中心（北京）主任郝璐璐女士与匈牙利中央银行不动产有限责任公司首席执行官彼得·博佐先生先后也进行了致辞。

 匈牙利驻华大使馆文化参赞、李斯特中心-匈牙利文化中心（北京）主任郝璐璐致辞

郝璐璐女士说到：“本次展览向观众展示了匈牙利艺术和文化的不同方面，融入了丰富的历史元素。我们希望通过此次展览，观众能够更好地了解匈牙利，并激发大家到匈牙利旅游的兴趣。匈牙利和中国在集币和集邮方面都有着悠久的传统，这些共同点不仅是两国文化交流的纽带，也有助于增进两国人民的友谊。”

匈牙利中央银行不动产有限责任公司首席执行官 彼得·博佐致辞

彼得·博佐先生则说到：“对匈牙利中央银行来说，保护匈牙利文化和艺术不仅是一件重要的事情，更是一项莫大的殊荣。我们的藏品由匈牙利中央银行艺术与文化部管理，这是一座真正的宝库，我们的目标是将我们的匈牙利艺术杰作展现给全世界尽可能多的人。中国作为匈牙利最重要的合作伙伴之一，也是我们展览重要的优选目的地之一。中国博物馆有着世界一流的品质、知名度和艺术水平，因此我们组织的巡回展览也必须应该来到中华人民共和国。我们的目标是将这些匈牙利文化的瑰宝带给尽可能多的中国朋友。贵阳是亚洲中越来越重要的城市，该城市本身也是匈牙利与中国贸易关系的重要纽带。”

开幕式现场嘉宾合影留念

 匈牙利中央银行艺术与文化部中国市场拓展部负责人艾登先生在展厅进行现场讲解

开幕式结束后，嘉宾共同参观了展览。“多瑙河明珠——匈牙利文化展”首次将钱币、铜版画、邮票艺术品汇集于一个主题之中，展览汇聚了来自匈牙利极具特色与标志性的200余枚钱币和23幅铜版画以及21幅邮票艺术品，让观众多角度更丰富全面的一窥匈牙利一千多年的货币发展史与匈牙利文化艺术的璀璨内涵。

“多瑙河明珠——匈牙利文化展”展厅实景

匈牙利国家银行藏匈牙利钱币

在展览第一单元“币海漫游——匈牙利国家银行藏匈牙利钱币”部分，展出了第一位匈牙利国王圣伊什特万一世铸造的首批匈牙利硬币，这枚硬币以“国王之矛”而闻名。还有极具代表性的匈牙利国王查理一世弗洛林金币、1848年革命和独立战争时期的匈牙利硬币、第二次世界大战后退出历史舞台的潘戈硬币、以及中匈建交70周年纪念币。这枚纪念币的正面图案是由两国特色的神话动物形象中国龙和匈牙利图鲁鸟构成，背面则是象征着两国友谊常青的竹子，巧妙的设计象征着两国人民的和谐与合作。

中匈建交70周年纪念币

该展览是对匈牙利经济、文化、和艺术的呈现，在第二单元“梦中乐园——匈牙利的铜版画”展区，展出艺术家阿诺德·格罗斯从20世纪50年代到80年代的23幅画作，用金属工艺和印刷结合的铜版画方式，带观众了解匈牙利的风景、城市和艺术遗产。作为一位获得过科苏特奖、蒙卡奇奖、国家艺术奖的平面艺术家和画家,同时也是蚀刻艺术的创新者，阿诺德·格罗斯所创作的版画没有一平方毫米是空闲的,各种元素按照儿童画的构图“融合”成一个有机的整体，描绘了一个童话般鸟语花香的世界。

匈牙利的铜版画

在第三单元“翻空出奇——匈牙利的邮票艺术”展区，展出21幅以邮票作画的微缩艺术品。远看是一幅画，近看细节全是由邮票拼接而成，这些作品向观众展示着匈牙利艺术家桑尤特的超强“脑洞”。展品中最特别的是‘龙年’邮票画作品，自2014年开始，匈牙利邮政局开始发行中国生肖邮票，整幅作品以中国的生肖和阴阳为主要元素，耗费上百万张邮票并经过细致的设计构思制作而成，这样的创作让邮票画成为一种新的艺术形式，承载着丰富的文化内涵。

匈牙利的邮票艺术

2024年是中国和匈牙利建交的75周年，两国在各个领域都取得了长足的发展。在文化交流中，博物馆是最为特别的载体，将促进观众对一个文明历史文化的理解，也是拉近两国文化间距最直观的方式。观众也将从参观展览中领略到文化交流的独特魅力。

展览将持续至10月15日，观众可前往贵州省博物馆4号临展厅免费观展。